Posters, Feelings, and Emotions


 

• wnji-wiiywing zhi-yaawnan

wnji-wiiywing zhi-yaawnan

~ emotions (i.e., manners of feeling [as sensations] in our body) (literally: “from-within-someone’s-body ways-of-feeling”)

 

• wnji-nendmowning zhi-yaawnan

wnji-nendmowning zhi-yaawnan

~ feelings (i.e., manners of feeling from our thoughts) (literally: “from-in-thoughts ways-of-feeling”)

 

• gkinoohmaagzii-biwin aanke-kidwinan

gkinoohmaagzii-biwin aanke-kidwinan

~ classroom sentences

 

• nishi-aanke-kidwinan

nishi-aanke-kidwinan

~ common sentences

 

• endzhi-zhi-yaad enendang wnji

endzhi-zhi-yaad enendang wnji

~ feeling zone(s) (literally: “where s/he feels a certain way from in her/his thoughts”)

 

• endzhi-zhi-yaad wiiywing wnji

endzhi-zhi-yaad wiiywing wnji

~ emotion zone(s) (literally: “where s/he feels a certain way from in her/his body”)

 

• N’doonzaami-zhi-yaa., N’doo-nzaami-zhi-yaa., N’da-wnzaami-zhi-yaa.

N’doonzaami-zhi-yaa., N’doo-nzaami-zhi-yaa., N’da-wnzaami-zhi-yaa.

~ I am emotional.

 

• Wnzaami-zhi-yaa.

Wnzaami-zhi-yaa.

~ S/he is emotional.